Адриен Кошетье

Мартин, разочаровавшись в любви и самой жизни, возвращается к отцу, уже прошедшему свой жизненный путь садоводу-романтику.
Мартин считает своего младшего брата Габриэля возвышенным идеалистом и неустанно пытается вызвать у него отвращение к любви.
Но не стоит забывать о прекрасной Матильде – девушке, которая пошатнет все их убеждения...

Расследуя очередное дело, капитан полиции Ришар Кемп обнаруживает, что новое убийство как две капли воды похоже на работу серийного маньяка, который орудовал в этих краях двадцать с лишним лет назад.
Мистическим образом Ришар Кемп переносится в май 1989 года, ровно за день до того, как маньяк совершит первое убийство.
Кемп решает изменить прошлое и поймать убийцу ещё до того, как тот совершит преступление, но ему активно мешает молодой и амбициозный детектив — не кто иной, как он сам.