Размеренная жизнь на острове Лампедуза за последние десятилетия претерпела невероятные изменения.
С давних времен соседи Самуэле жили морем, но вот уже 20 лет этот остров служит «вратами» в Европу, куда в поисках свободы и лучшей доли спешат сотни тысяч тех, кто бежит от войн, дискриминации, социальных потрясений и стремится к призрачному счастью в чужой стране.
Рауль — одаренный 12-летний мальчуган.
У его мамы профессиональной певицы Моники две страсти в жизни: мужчины и «liscio» — танцевальные мелодии 20-30-х годов.
Мальчик не одобряет первого из этих увлечений, из-за которого он испытывает дискомфорт в классе и не может найти общий язык с матерью, сказать три главных и очень важных для нее слова.
Рауль думает, что им с мамой просто не хватает правильного мужчины в доме, его выбор падает на школьного учителя музыки...