Инспектор Шанталь Вантомм начинает новую жизнь в Ловерингеме в качестве нового координатора небольшого сельского полицейского управления.
Она попадает в мир мачо, где кажущееся спокойствие не гарантирует меньшее количество преступлений.
Двенадцать самых обычных граждан призваны в суд присяжных по делу о двойном убийстве.
Обвиняемая — уважаемая всеми директор школы Фрай Палмерс.
Ей предъявили убийство, в том числе и собственного ребёнка.
Каждый из присяжных реагирует на него согласно своим личным травмам и опыту.
И только они могут решить, виновна или нет эта сломленная женщина.
В недалеком будущем кредитный рейтинг Бельгии обрушился, и 70 процентов бельгийцев остались без работы.
В этом очень странном будущем Йонас пытается вернуть свою девушку.
Том устраивается в новую фирму и со своей семьёй переезжает в другой город.
Перед выходом на работу мужчина с ужасом замечает, что его драгоценный велосипед украден.