Натали Иса

С самого детства отец тренировал Юсру и Сару, чтобы они стали великими пловчихами и поехали на Олимпиаду.
Тем временем, ситуация в стране постоянно ухудшается, и в 2015 году сестры решают мигрировать из Сирии в Германию.

Дамаск, март 2011 года.
Начало революции.
25-летняя Нахла живёт с овдовевшей матерью и двумя младшими сёстрами и работает в магазине одежды.
Девушка разрывается между своим стремлением к свободе и надеждой покинуть страну благодаря замужеству с сирийским эмигрантом, живущим в Соединённых Штатах.
Однако тот выбирает её более сговорчивую младшую сестру.
После этого Нахла сближается с новой соседкой, которая собирается открыть дом терпимости.

Чади, тринадцатилетний ливанский паренек, учится лучше всех в классе.
Он обнаруживает, что может использовать свой талант себе во благо.
Пока не для того, чтобы заработать денег, а чтобы понравиться Райе, симпатичной девочке, с которой он не решается заговорить.