Рафаэл Лубанс

Планета Земля и ее отражение - параллельная виртуальная вселенная ЛИОКО - находятся под угрозой уничтожения.
Супервирус поразил центральный компьютер, управляющий вселенной ЛИОКО.
Он обезумел и никто не может его контролировать.
Никто кроме Ульриха, Юми, Од и Джереми, четырех подростков.
Они живут двойной жизнью - обычные студенты днем и супергерои в виртуальном мире ЛИОКО.
Теперь им предстоит спасти ЛИОКО и планету Земля в битве с суперкомпьютером!
Но компьютер все сильнее и сильнее!
Он порож...

Этот детективный сериал представляет хронику жизни полицейского участка, расположенного в 10-м округе Парижа, недалеко от канала Сен-Мартен.