Николь Пеллетье

16-летний Юбер пытается отстоять независимость и собственное достоинство перед матерью, которую он как любит, так и ненавидит.
Мать любит его, но не умеет показать свои чувства сыну, она замучена работой, страдает от одиночества после того, как муж ушёл из семьи.
Юбера, талантливого художника, раздражает в матери всё: безвкусная одежда, манера есть, неумение разговаривать.
А его мать Шанталь не находит в себе силы и не умеет понять проблем юноши.
Она не готова признать сына самостоятельным взр...

В рождественскую ночь потомственный мошенник Симон совершает побег из тюрьмы.
У своих друзей он случайно знакомится с Франсуазой - девушкой из приличной семьи, по воле судьбы ставшей авантюристкой.
Франсуаза очень своеобразно зарабатывает на жизнь - она соблазняет мужчин, вместе со знакомым фотографом делает компрометирующие снимки и потом шантажирует «несчастных».
Однако, вскоре полиция выходит на след обоих искателей приключений - Симона и Франсуазы.
Они решают вместе бежать из страны.