Пятнадцатилетний Лукас переезжает из Стокгольма в небольшой норвежский городок и сразу же влюбляется в Сюзанну, вратаря девчачьей команды по футболу.
Но, как это часто бывает, у нее уже есть парень.
Однако Лукас не унывает; чтобы добиться расположения девушки, он записывается в футбольную команду для мальчиков, которая будет участвовать в Кубке Норвегии.
Продолжение душераздирающей истории о резне, учиненной жестоким и кровожадным маньяком, среди холодных норвежских снегов.
Выживет ли кто-нибудь из главных героев после новой встречи с серийным убийцей, орудующим ледорубом?
Главный герой, Миккель, переезжает из Осло в небольшой городок на западе Норвегии, где его мать получила работу.
Миккель — хороший скейтбордист, но на новом месте все катаются только на сноубордах.
И далеко не всем нравится новый городской выскочка...