2005
ужасы
Воспитательница детского сада Кёко заходит с подругой в китайский ресторан, где работает её парень Наото.
Телефон дочери хозяина заведения звонит тем самым звонком смерти, но вместо девушки отвечает её отец и слышит её голос, который говорит не оставлять масло рядом с плитой.
Через некоторое время у подруги Минако тоже раздаётся такой же звонок.
Вскоре владелец китайского ресторана и Минако погибнут ужасной смертью, а Кёко получит собственную фотографию из будущего, где она стоит возле забора с ...