Кристиан Лафайет возвращается во Францию после кровавой засады в Афганистане, где погибло много его сотоварищей.
Вскоре его брат по оружию Мунир втягивает его в торговлю опиумом, и прежний герой войны становится преступником.
Теперь, чтобы вырваться из порочного круга насилия, жестокости и беззакония, Кристиану нужно научиться любить.
Неудачливый актер Этьен берется за создание театральной труппы из сомнительного вида заключенных.
Вместе им предстоит поставить знаменитую пьесу Самюэля Беккета «В ожидании Годо».
У Этьена есть всего полгода, чтобы сделать из отъявленных маргиналов настоящих артистов, а самому стать режиссером.
Удастся ли это Этьену?
Пьерефитт-на-Сене,1980.
Брагиму 10 лет, он живет со своей семьей на территории завода по постройке кранов, где его отец, марокканец по происхождению, служит охранником.
Телевизионные фильмы, заводской двор, школьный двор и его товарищи составляют его мир.
Такое же незыблемое царство, как и старый подъемный кран, который питает его фантазии даже во сне.
Но теперь для Брагима наступает новый период жизни, полный всевозможных новшеств.