Майто и Карлос – два мальчика из одной школы, но при этом из семей с разным материальным достатком.
Семья Майто живет в престижном районе Гаваны Мирамар, а Карлос, которого воспитывает бабушка, на окраине города.
И если для первого игровая приставка является обычной игрушкой, то для второго она – недосягаемая мечта.
Майто являет собой классического пай-мальчика, которого родители оберегают от общения с улицей, балуя его модными аксессуарами вроде игровой приставки.
Казалось бы, у Майто есть всё....
Эта страстная история любви началась на Кубе конца 40-х годов.
Чико - молодой пианист, влюбленный в джаз, Рита мечтает стать великой певицей.
С той ночи, когда по воле судьбы они знакомятся в танце в одном из клубов Гаваны, жизнь постоянно соединяет и разлучает их, как персонажей болеро.