1969 год.
В мексиканской провинции смелый и целеустремленный мальчик Аурелио живёт в крестьянской семье, которая работает на земле влиятельного Дона Клето, промышляющего контрабандой наркотиков в Соединённые Штаты.
Школьник пытается произвести впечатление на новую девочку в классе и хочет вытащить из нищеты маму, поэтому просит Дона Клето сделать его одним из наркокурьеров.
Мехико.
2002, 2006, 2010.
Полицейский.
Заложник.
Жена.
Коррупция, насилие, месть.
Три судьбы, 30 дней, три чемпионата мира по футболу, три способа борьбы за выживание…