Lasse Nederhoed

Сюжет криминальной драмы вращается вокруг предпринимателя Акселя Боргена.
Проведя двадцать лет в Азии, Аксель возвращается в родной город в норвежской глубинке, чтобы спасти от банкротства градообразующую компанию.
Проблема в том, что местные жители не забыли Акселя - когда-то давно он покинул город, после того, как был оправдан в деле об убийстве его подруги.
Однако жители города всё ещё уверены, Аксель - убийца, избежавший наказания.

Хеннинг и Филипп — двое друзей, живущих по соседству.
Однажды ночью на мотоцикле они вместе отправились на песчаный карьер.
Хеннинг готовится к областному чемпионату по мотогонкам, и Филипп впечатлен его мастерством.
Когда они заходят в домик, чтобы передохнуть и попить воды, они слышат, как подъезжает какой-то автомобиль.
Неожиданно раздаются выстрелы, и спустя секунды на земле оказывается несколько мертвых мужчин, а обнаженный убийца замечает двух парней, которые стали очевидцами преступления...