Девушка Нубдау ведёт телепрограмму о товарах для дома, а её личная жизнь оставляет желать лучшего.
Зарабатывает Нубдау не сильно много, а на работе к ней постоянно пристают коллеги-мужчины.
Однажды она встречает своего бывшего однокурсника по имени Кимхан, который утверждает, что они обещали друг другу «как-нибудь при встрече вместе посмотреть на ночные звёзды».
Правда, сама Нубдау ни о чём подобном совершенно не помнит.
Вайт возвращается в Бангкок после долгого отсутствия и обнаруживает, что его брат-близнец Блэк впал в кому после нападения.
Узнав, что Блэк состоял в банде мотоциклистов, Вайт решает найти виновных и занимает место брата в банде.