Послевоенное Сараево.
Двое подростков, находящихся по разные стороны враждующих баррикад, влюбляются друг в друга.
Их чувства испытываются на прочность постоянной тревогой и отчаянием, которые незримо присутствуют в каждой их встрече.
Беженки из Сербии, Ясна и её дочь Нина, мигрируют в Канаду.
Отношения между ними становятся всё более напряжёнными, поскольку адаптация к новому образу жизни после всего пережитого на родине даётся им непросто.
Опытный архитектор Ясна вынуждена стать разнорабочей, а Нину приходится тяжело в школе из-за бедности её семьи.
Тито ведёт отшельнический образ жизни, опасаясь ужасного монстра, который его преследует.
Однако с появлением в своем доме весёлого незваного гостя его жизнь меняется.
История Натали Соренсон, или Пчёлки, несовершеннолетней проститутки, которая застряла в секс-торговле.
Но все меняется, когда ее отправляют в новую приемную семью на севере Онтарио, где ей приходится раз и навсегда решить, кем она является на самом деле.
Лу и ее лучшая подруга Шанталь планируют выбраться из своего захудалого городка и переехать в Нью-Йорк.
Но одно обстоятельство нарушает их планы.
На одной из вечеринок бывший парень Шанталь нападает на неё и девушки решают ему отомстить.
Мэри — психолог, специализируется на борьбе с зависимостями, но при этом сама является алкоголичкой.
После ареста за вождение в нетрезвом виде она возвращается в родной город, где узнаёт, что её отец, с которым они не виделись много лет, умирает от рака.
Зная о скорой смерти, он хочет, чтобы Мэри позаботилась о своей сводной сестре, с которой она никогда прежде не встречалась.