Кристиан – новичок в дружной семье работников гипермаркета.
В мире бесконечных стеллажей Кристиан встречает Марион из отдела сладостей.
Между ними пробегает искра, а кофейный автомат превращается в место для робких встреч.
Однако Марион замужем, а Кристиан слишком застенчив, чтобы сделать первый шаг.
Чехословакия, 1983 год.
Несмотря на свое сомнительное происхождение (отец эмигрировал в Германию, мать якшается с диссидентами), 18-летняя бегунья Анна отобрана для участия в Олимпийских играх.
Ей нужно беспрекословно слушаться тренеров и врачей, даже если те предписывают ей препарат, опасный для жизни.
Девушка отказывается от допинга, но ее окружение не согласно с этим решением.