Кристиан – новичок в дружной семье работников гипермаркета.
В мире бесконечных стеллажей Кристиан встречает Марион из отдела сладостей.
Между ними пробегает искра, а кофейный автомат превращается в место для робких встреч.
Однако Марион замужем, а Кристиан слишком застенчив, чтобы сделать первый шаг.
Фильм рассказывает историю супружеской пары с лета до зимы 1989 года, которая начинается в провинции Восточной Германии.
Поймав Адама на измене, Эвелин решает провести свой отпуск в Венгрии.
Адам едет вслед за ней.
Венгрия открывает границу с Австрией, и Эвелин решает пересечь ее.