Рики Такэути

В то время как ее муж находится в тюрьме, Тамаки, жена главаря банды якудза, управляет бригадой ее супруга железной рукой.
Тем временем, Макато, ее младшая сестра, женится на представителе конкурирующей группы, будучи изнасилованным им.
Эти две сестры, объединенные узами крови, вышли замуж за якудза из конкурирующих группировок.
Им предстоит решить,в конечном счете, на чьей они будут стороне...

Лето 1937 года.
Япония начинает войну с Китаем, но в маленьком прибрежном городке об этом еще не подозревают.
Взрослые заняты своими взрослыми делами: поют песни, ловят рыбу.
Детям до новостей тоже нет дела — у них своя война.
В школе появился новенький по имени Сакаэ Осуги, и этот новенький мгновенно поставил местную пирамиду власти с ног на голову.
У местных пятиклассников теперь лишь одна проблема — найти способ как покарать новичка.