Бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, отец-одиночка, воспитывающий трёх дочерей, три года назад по личным причинам был переведён с постоянной службы из неспокойного района в Берлин-Кёпеник в качестве диспетчера.
Из-за нехватки персонала по просьбе начальника отдела Катарины Коблински он должен помогать своей новой коллеге, главному инспектору Кай Фройнд, в запутанном деле об убийстве на реке Шпрея.
Бастиан возвращается к семье на праздники и узнает, что брат встречается с его бывшей девушкой.
В добавок к этому выясняется, что его родители также хранили большой секрет.
Берлин, 2052 год.
Лео Байлер — немой бармен, и у него больше нет причин для существования: его любимая женщина исчезает.
Поиски знакомят Лео с парой американских хирургов, и он не может понять, кем являются его новые знакомые — то ли они могут ему помочь, то ли ему стоит бежать от них подальше.
Молодой журналист готовит разгромный материал о нелегальном захоронении психотропных веществ в Германии.
Но это совершенно не выгодно президенту корпорации, занимающейся именно таким незаконным делом.
Мечтающая о приключениях молодая провинциалка покупает шикарный внедорожник.
Ее жизнь полностью меняется после того, как ее жених изменяет ей с лучшей подругой, а внутри внедорожника она обнаруживает 50 килограммов кокаина.
Теперь она хочет уехать в Сахару на поиски приключений, но сначала ей надо попытаться продать попавший в ее руки груз.
История филматолога Фреда Хинтермайера, чья одержимость своими исследованиями приводит к тому, что его жена подает на развод и подвергается нападкам со стороны коллег по институту.
Случайная встреча с юной Люзи в его любимом книжном магазине приводит к тому, что он принимает ее приглашение посетить ее “лабораторию” в ее доме, который она делит со своей подругой Сибил.
Только оказавшись там, Фред обнаруживает, что станет объектом анализа для новой книги Люзи, исследующей человеческие души...