Пока хозяева в отъезде, вор проникает в шикарную дизайнерскую квартиру на Манхэттене, чтобы украсть ценные картины.
Но когда переданный ему сообщником код открытия двери изнутри не срабатывает, в системе «умного дома» происходит сбой, и грабитель оказывается в ловушке.
Непростое дело досталось главному комиссару уголовной инспекции Хофхайма Оливеру фон Боденштайну и его помощнице Пии Кирххоф.
На территории зоопарка обнаружены оторванная кисть руки и ступня человека.
Вскоре нашлось и само тело.
Погибший — лидер местных «зеленых» и кумир молодежи Ганс Ульрих Паули.
Боденштайн и Кирххоф составили список подозреваемых, но их оказалось так много, что дело усложнилось донельзя...