Путешествие с Хару
Фильм рассказывает про бывшего рыбака Тадао, который живет со своей 18-летней внучкой Хару в небольшом доме возле гавани на острове Хоккайдо. Хару мечтает переехать в Токио, она недавно потеряла работ...
Сон в летнюю ночь
Устав от столичной жизни и сложных любовных отношений, Юрико возвращается в родно городок на острове, в места, где рядом с людьми живут духи. В обязанность одного из этих духов по имени Мадзиру входит...