Нора и Абель — новички на детской площадке начальной школы.
Они ищут новых друзей, пробуют участвовать в детских играх, но прежде безопасный мир оказывается жестоким испытанием на прочность.
В подвале главного управления полиции Брюсселя создаётся новый отдел по борьбе с киберпреступностью, сотрудники которого - разношёрстная, но сплочённая команда - борются с новыми формами преступности, умело комбинируя последние компьютерные технологии со старыми добрыми методами.
Перикл работает на Дона Луиджи, в ведении которого — проституция, наркоторговля и итальянские рестораны Бельгии.
Задача Перикла — разбираться с обидчиками Дона Луиджи.
Во время одной из карательных кампаний Перикл убивает женщину, которая входит в клан врагов Дона Луиджи.
Для Перикла это означает смертный приговор, и он бежит, надеясь начать новую жизнь.
Он находит безопасное местечко во Франции, встречает женщину и забывает про свой приговор.
Но затем до него доходят вести, что Дон Луиджи прода...
Судьба Сандры зависит от решения нескольких человек, вынужденных выбирать между ней и деньгами.
Пытаясь склонить людей на свою сторону, она ищет в их сердцах то, что они, кажется, давно потеряли.