Только что прибывшая из Лиона со своей приемной дочерью, Эдвиг Марион присоединилась к команде Гар дю Нор в качестве дивизионного комиссара железнодорожной бригады.
В этой темной и жестокой вселенной она расследует самые запутанные уголовные дела, пытаясь совместить свои обязанности матери и роль полицейского.
История повествует нам о малыше Юго, ребенке, чья судьба изменить этот мир.
Старик Альберт, блюститель закона в одной старой деревушке, находит его еще совсем маленьким вместе со странным сообщением, которое дает ему указание вырастить его и отпустить, когда эта сила проявится...