Бертран Наил

В горном городке, над которым возвышается гигантская дамба, в один и тот же день люди разного возраста и из разных слоев общества пытаются вернуться к себе домой, полностью дезориентированные.
Они еще не знают, что они умерли много лет назад, что они совсем не постарели и что никто их не ждет.
Решив снова занять свое место в жизни, место, которого больше не существует, мало помалу они обнаруживают, что они не единственные вернувшиеся и что их возвращение сопровождается другими, все нарастающими ...

В первых сезонах расследования ведут комиссар Ларозьер и его помощник, инспектор Эмиль Лампьон.
В последующих — комиссар Лоуренс и журналистка Алиса.