Это история нескольких персонажей из пригорода Монреаля.
Два озабоченных сексом брата, парень-калека в инвалидной коляске, энергичный молодой предприниматель и их друзья, жизни которых будут пересекаться на протяжении 7 лет.
В 1989 году канадский журналист Виктор Малерк распутывает дело молодого бывшего наркомана Даниэля, которого обвиняют в поставке героина и сажают в тайскую тюрьму на столетний срок.
Малерк пытается разоблачить полицейский заговор и спасти Даниэля от заключения и пыток.
В воздухе запахло Третьей мировой – угроза атомных бомбардировок между Северной Кореей и США погрузила человечество в атмосферу страха.
В маленьком городке Бэ-Сен-Поль живёт молодой парень Пьер-Люк.
Он, конечно, боится смерти.
Но куда больше он боится умереть прежде, чем сможет впервые заняться любовью.
Вместе со своими приятелями Юбером и Сэмюэлем парень переживает «лето последних шансов» и принимает решительные меры, чтобы лишиться девственности прежде, чем мир взорвётся.
Тео празднует 18-летие в одиночестве, напиваясь на концерте панк-рока.
Там он встречает девушку по имени Маг, которая приглашает его провести ночь у нее дома.
Так начинается их история любви.
Однако Тео должен уехать из города в конце лета.