1973 год.
Сванте - обычный парень из Стокгольма, который работает продавцом в магазине грампластинок.
Жизнь скучна и однообразна.
Но всё радикально меняется, когда однажды вечером на местной станции метро он обнаруживает портал, который переносит его прямиком в 2016 год.
Преподаватель университета приглашает свою ученицу, Пак, отпраздновать день летнего солнцестояния в своем уединенном коттедже на острове вместе с группой друзей, среди которых присутствует Эйнар Бюре.
Пак и Эйнар в тайне встречаются, и именно по этой причине Пак соглашается поехать туда.
И все идет хорошо до тех пор, пока Пак не находит одну из участниц вечеринки мертвой...
Мия и Тим собираются пожениться.
На дне рождения отца Мия знакомится со своей сводной сестрой, Фридой.
Им предстоит поездка на остров, где у матери Фриды есть летний дом.
Общение друг с другом стремительно перерастает в глубокую привязанность.
По возвращении они не могут найти себе места.
Впереди свадьба Мии, и она не в силах поверить, что вдруг встретила ту, с которой готова убежать на край света.