Казимеж Ковальски

Герой сериала Тадеуш — человек, уставший от городского шума, решает поселиться в доме, построенном в глубине пущи.
Но ему не суждено было долго наслаждаться покоем: вскоре в его жизни появится красивая девушка Кася, а вслед за ней её бывший муж, гангстер Птасёр.

Кэти Морган — талантливая и одарённая богатым воображением 14-летняя девочка проводила летние каникулы вместе со своими родителями, Вики и Карлом, и братом Джошем отдыхая на природе вдали от крупных городов и шумных автомагистралей.
Однажды, гуляя по окрестностям, Кэти нашла таинственный корабль, изобретённый Меком — учёным из параллельного мира, называемого Страной Великого Дракона.
Случайно девушка перемещается в мир чародеев, где в заточении находится чародейка Ашка — безжалостный и властол...

События в фильме касаются польской интеллигенции в период с июля 1914 года до осени 1947 года.
Это история жизни нескольких поколений трёх семей: Мышиньских, Ройских и Голомбков.
Зрители становятся свидетелями исторических переломов и катаклизмов, которые соседствуют с бурными историями любви, измен и трагедий, выпавшими на долю главных героев.