Юко Асано

На Землю нападает космический флот с другой планеты, земные войска хотят отразить атаку инопланетян и летят на Венеру, на которой находится база врагов.

Япония, 1946 год.
По поручению друга частный детектив Киндаити отправляется на небольшой остров Гокумон (что значит «тюремные ворота»), чтобы передать влиятельному семейству Кито известие о смерти сына-наследника.
Чувствуя приближение собственной кончины, тот был уверен, что трём его младшим сёстрам грозит смертельная опасность.
Киндаити решает провести на острове несколько дней, и в первую же ночь происходит убийство одной из сестёр — девушку находят повешенной на дереве вверх ногами.