История печально известной встречи политиков Хайнца-Кристиана Штрахе и Йоханна Гуденуса на Ибице в 2007 году.
На ней они обсуждали коррупционные схемы и планы по подавлению свободы прессы.
К их несчастью, встреча была записана и обнародована.
Этот скандал привел к краху действующего на тот момент правительства и досрочным выборам.
Детектив Миранда Блейк приезжает на Майорку для экстрадиции известного преступника, но ей приходится начать собственное расследование, работая в местном отделении полиции с новым напарником — Максом, ее полной противоположностью.