42-летний Альдо живет уединенной жизнью в Будапеште.
Родители 16-летней Клары погибли в концентрационном лагере, и ее воспитывает тётя, которая совсем не понимает взрослеющего подростка.
Клара встречает Альдо, и вскоре эти двое непохожих находят друг в друге душевное тепло, которое, казалось, война выжгла навечно.
Нежные отношения пугают самих героев и общество вокруг.
1913 год, Будапешт.
Молодая полная решимости Ирис Лейтер приезжает в столицу Венгрии.
Она пытается устроиться на работу в качестве модистки в легендарный шляпный магазин, который когда-то принадлежал ее покойным родителям.
Новый владелец выгоняет бывшую наследницу, ставшую жертвой жестоких интриг.
Ирис отказывается покинуть город и начинает собственное расследование тайн прошлого.
11 часов утра 12 августа 1945 года.
Два загадочных незнакомца в черном появляются на железнодорожной станции в венгерской деревне.
В следующие несколько часов всё изменится.
Аушвиц, 1944 год.
Саул Аусландер — еврейский пленный и член зондеркоманды.
Его работа — сопровождать в недолгий путь узников, которые прибывают в лагерь беспрестанно.
Потом – зачищать следы их присутствия и ждать новых.
Среди тысяч людей, проходящих через газовую камеру, один выживает на считанные минуты.
Саул узнает в нем своего сына и решает во что бы то ни стало похоронить тело по всем правилам.
Теперь это его единственная цель в расплавленном, так непохожем на жизнь пекле лагеря смерти.
Уб...
Сабольч, молодой венгр, играет в одной из немецких футбольных команд, как и его коллега по команде, немец Бернард.
После неудачной игры и ссоры с Бернардом Сабольч возвращается на родину и останавливается в сельской местности в ветхом доме, который он унаследовал от деда, мечтая о спокойной жизни за разведением пчёл, навсегда забыв о футболе.
Знакомство Сабольча с местным парнем Аароном в корне меняет его желания.