Эрван Огояр

Ашиль, красивый подросток из богатой Парижской семьи, становится жертвой жестокого избиения в вагоне метро.
Чтобы он восстановился и пришёл в себя после случившегося, его отправляют на отдых к морю, где он знакомится с агрессивным Брайаном.
Между парнями завязывается конфликт, который быстро набирает обороты.
Живым из этого противостояния может выйти лишь один.

Ламбер, раскаявшийся эротоман, пытается искупить свою вину, став семейным консультантом.
Вынужденный в течение нескольких месяцев воздерживаться от близкого общения с дамами, он постоянно раздражается по пустякам.
Ситуация усложняется, когда к нему на работу устраивается привлекательная и сексапильная Жюдит.