В Монтевидео начинает распространяться странная болезнь, вызывающая у заражённых сильную агрессию.
Не замечая происходящей вокруг катастрофы, охранница Ирис отправляется на очередную ночную смену в большой заброшенный спортивный комплекс и, так как дочку Тату ей оставить не с кем, берёт девочку с собой.
Велев Тате поиграть в спортивном зале, Ирис отправляется на общий обход, но вскоре понимает, что в здании они не одни.
В канун праздников в дом Киры и Хуана прокрадывается вор.
Неожиданно он натыкается на ребенка, который случайно принимает его за Санта-Клауса и просит выполнить рождественский список желаний.