Патрик Декамп

11-летний мальчик из Нью-Йорка Лео является необычным ребенком: он может становиться невидимым и летать сквозь стены.
Он дружит с полицейским Алексом, который временно прикован к инвалидному креслу по вине таинственного гангстера.
Лео в воздухе и Алекс на земле формируют экстраординарный дуэт, который защищает журналистку Мари, и спасают Нью-Йорк от разрушения.

Вышедший из тюрьмы мелкий жулик Поль живет тем, что ездит из города в город, подделывает документы, арендует по ним строительный инвентарь и перепродает его.
В одном из городков ему предоставляется случай провернуть сделку покрупнее.
Некоторое время тому назад в этом городке планировалось строительство шоссе, но проект был заморожен.
В городке безработица, и появление Поля воспринимается всеми как начало новой жизни, ведь он обещает начать строительство заново.
Фирма по аренде строительного обор...