Циркач, скачущий на коне и стреляющий по надувным шарикам в руках своего друга и напарника, получает известие, что его бабушка тяжело больна.
Несмотря на то, что его ждёт кровная месть, он собирается ехать.
Напарник, волнуясь за товарища, отправляется с ним.