Карл-Йохан Севедаг

Начинающий юрист Эмили стремится занять позицию «топ-дога» в крупной юридической фирме, работая без устали, решая все вопросы и стараясь быть полезной в любых обстоятельствах.
Поэтому, когда при загадочных обстоятельствах исчезает член правления Филипп, разобраться с этим поручают амбициозной сотруднице Эмили.
Фирма не хочет привлекать к этому делу полицию, чтобы избежать огласки.

Офицер шведской полиции Алекс Леко не только ловит преступников, но и сам им является — он осуществляет торговые сделки в подпольном мире.
Но однажды он решает уйти: он устал, а дома ждут жена и сын-эпилептик, которому нужна забота.
Все бы ничего, но преступное прошлое не отпускает Алекса, и вскоре жизнь самых родных для него людей оказывается под угрозой, и ему ничего не остается, кроме как браться за оружие...