14-летнего Марко задерживают на датской границе — у мальчика обнаруживают паспорт пропавшего без вести чиновника, которого когда-то обвинили в педофилии.
Начальник отдела полиции Карл Мёрк берется за повторное расследование старого дела.
После жестокого убийства проблемная девушка Джульетта Уайт оказывается в подвешенном состоянии, где духовный проводник заставляет ее душу заново переживать подавленные воспоминания.