Выпускники 2018 года собираются оторваться в аквапарке.
Кто-то в большой шумной компании употребялет всё, до чего дотягивается, кто-то нарывается на неприятности, у кого-то намечаются романтические отношения, у кого-то расстраиваются, а коварный злоумышленник уже начал кровавую охоту на ничего неподозревающую молодёжь.
Молодая румынка Мара переезжает в США вместе с 9-летним сыном, чтобы выйти замуж за американца Дэниела, которого она практически не знает.
Однако жизнь совсем не похожа на американскую мечту: муж — чужой мужчина, которого Мара боится, иммиграционные службы настроены враждебно, женщина плохо знает язык, и единственный человек, который её понимает — её сын.
Юная американка Купер едет в Берлин, чтобы найти своего пропавшего друга.
Там ее быстро затягивает в безумную соблазнительную атмосферу ночных клубов.
Этот музыкальный сериал рассказывает об одном годе жизни группы эмигрантов на фоне бурной феерии берлинского музыкального сообщества.