Софи вспоминает каникулы у моря, которые она провела с отцом двадцать лет назад, когда ей было 11.
История взросления, сложные для подростка отношения с разведенным отцом, первый бунт, первая любовь и бесконечное счастье.
Жаркое лето где-то в сельском районе Англии.
Молодой парень подрабатывает на каникулах стрижкой овец, без конца слушает французский шансон, а на выходных выгуливает хорошенькую девчонку.
Она влюблена в него, а он испытывает влечение к своему приятелю.