Щин Гён-иль

Хван Дэ-мён живёт двойной жизнью: как скромный служащий Администрации культурного наследия днём, и как вор предметов культурного достояния ночью.

Японцы называли этот остров Хасима.
Шесть гектаров земли и бетона в 15 километрах от побережья Нагасаки.
Здесь с конца XIX века профессиональные шахтёры добывали уголь из подводных забоев.
Когда наступила война, и все ушли на фронт, на смену шахтерам стали привозить военнопленных китайцев и корейских переселенцев.
Корейцы называли этот остров Кунхам.
Или Остров-Броненосец.
Для них он был тюрьмой, из которой невозможно сбежать.
Руководитель оркестра Ли Ган-ок поддался на уговоры японского рекру...