Действие фильма перенесено в наши дни, в Новый Орлеан.
Сюжет близок к первоисточнику - молодому человеку не дает покоя сердце убитого им старика, стук которого ему слышится повсюду.
Он начинает сходить с ума, в кошмарных видениях ему кажется, что он превращается в чудовище.
Единственной отрадой для него становится Ариэль - девушка, приходящая к нему по ночам.
Или она - тоже лишь плод его больного воображения?..
Потеряв отца, молодая девушка должна найти в себе силы, чтобы посмотреть в лицо своим страхам и закончить гонку всей своей жизни - иначе её семья лишится всего.
В Зелёной зоне оккупированного Ирака — территории, находящейся под контролем армии Соединенных Штатов — агенты ЦРУ тщетно ищут следы оружия массового поражения.
Необъективность расследования становится очевидной офицеру Рою Миллеру, попытавшемуся предать огласке полученные результаты.
Но как далеко могут зайти генералы, решившие во что бы то ни стало навести порядок в нестабильном регионе?
Четыре сестры из семьи итальянских американцев, у каждой из которых своё видение смысла жизни, вскоре после смерти отца пытаются убедить свою мать, что её жизнь по-прежнему чего-то стоит.