В BRI Versailles, историческом подразделении, специализирующемся на организованной преступности, Саид возглавляет команду, состоящую из молодых элитных полицейских, столь же безрассудных, сколь и эффективных.
В тихом курортном городке во французском департаменте Ланд все изменится с приходом первой волны.
Она, как цунами, приведет к исчезновению серферов и разрушит личную жизнь героев.