Стефан Мартен

В 1955 году Лориус откликнулся на объявление, по которому набирали волонтеров в антарктическую экспедицию.
В этой экспедиции он много работал с антарктическим льдом и тогда впервые понял, что это уникальный материал, в котором запечатана вся история Земли: каждый пузырек в толще Антарктики хранит в себе воздух атмосферы прошлого, и чем глубже слой льда, тем старше в нем воздух.
Стоит пробурить на пару метров — и можно добраться до воздуха, которым дышали римляне.
Дальнейшие полвека своей жизни ...

Франция, начало 70-х.
Маленькая Люси, почти год считавшаяся пропавшей без вести, обнаружена бредущей по проселочной дороге.
Ребёнок находится в состоянии сильного шока и не может рассказать о случившемся.
Несколько лет спустя девушка с сильным постравматическим синдромом в компании подруги вламывается в загородный дом респектабельной пары среднего возраста, живущей с двумя детьми-подростками.
Кажется, у девушек с этим семейством давние счёты.