Марк Йозефович

Гриффин Кэмпбелл вместе с родителями переезжает в город, где семья купила заброшенный отель, который планирует восстановить.
В школе мальчик узнаёт местную легенду — много лет назад в отеле пропала девочка, и теперь там живет её призрак.
Гриффин с новыми друзьями решает исследовать здание и находит таинственный портал, который позволяет путешествовать во времени.

Полицейский Том Хэммонд живёт двойной жизнью.
Страж закона — лидер жестокой преступной группировки «Вороны», состоящей из полицейских.
Но наказание неминуемо: о преступной деятельности Хэммонда узнает спецагент ФБР, работающий под прикрытием.
Дело доходит до суда, и бывший коп отправляется в тюрьму, получив длительный срок.
Но Хэммонд не теряет надежды выйти на свободу и вновь стать лидером банды, отомстив всем, кто его предал.