Жан-Люк Орабона

Передачи построены на двойной концепции «Соседства» и «Мировоззрения» – эпизоды журнала посвящены одной местности, выбранной авторами для показа, и включают в себя рассказы с точки зрения франкоязычного населения, осуществляющего взаимодействие и общение друг с другом и окружающим миром.
В передачах помимо природных красот и географических особенностей местности освещаются события истории, культуры, искусства, социальной сферы представляемого региона.