Весна 1995 года.
Финляндия переживает тяжёлый спад, и даже такое событие, как Чемпионат мира по хоккею в Швеции, скорее всего, не принесёт облегчения.
Ведь Финляндия никогда не дотягивалась до золотых медалей.
Однако, к удивлению многих, сборная страны под руководством шведского тренера Курта Линдстрема стала играть лучше, чем когда-либо — и даже вышла в финал, где ей предстоит встретиться со Швецией…
Две обычные маленькие девочки, Оннели и Аннели, живут в своём собственном доме.
Однажды декабрьским вечером во дворе они находят автомобиль размером с обувную коробку, из которой появляются такие же крошечные пять человек.
Это — семья: мама, папа, бабушка и двое детей, которые остались без крова из-за того, что бульдозер разрушил их дом.
Оннели и Аннели приютили эту семью, но вскоре становится ясно, что не все большие люди имеют хорошие намерения по отношению к ним.