Марио Хервё

Фильм основан на реальных событиях.
Монреаль, 1954 год.
Специальная бригада брошена на поиски подпольной организации на черном рынке Квебека, занимающейся продажей внебрачных детей в США.
В это же время молодая девушка Габриель Эбер обнаруживает, что забеременела, не будучи замужем.
Движимая желанием найти своего возлюбленного и сохранить ребенка, она сбегает из больницы и оказывается в центре полицейского расследования..

Историческая драма о последних годах свободной жизни равнинных индейцев Кри, показанная с их точки зрения.
Канадское правительство стремиться изъять у Кри их территории любыми способами, потому что на их земли, где Кри всегда свободно охотились, приходят всё больше и больше поселенцев.
Решение Большого Медведя не предоставлять права на земли его народа, приносит голод в его лагерь, разделяя его сообщество и даже его собственную семью.
После нескольких лет сопротивления, он всё-таки подписывает ...