Kam-Tong Mak

Инспектор Лау все дни напролёт пропадает на работе.
Он во всём следует инструкциям и беспощаден не только к преступникам, но и к своим собственным сотрудникам.
Не выдержав постоянного отсутствия Лау, его жена решается на связь на стороне.
Однажды один из преступников возвращается, чтобы отомстить инспектору, и в итоге последний получает пулю в голову.
Лау не умирает, но оказывается прикованным к постели.
Это событие даёт герою шанс переосмыслить свою жизнь, а также наладить отношения с женой, ...

Молодой парень Чжоу заканчивает обучение в полицейской академии в Англии и возвращается в Гонконг, где поступает на службу в полицию.
В это же время неизвестный убивает пять человек в метро и Чжоу поручают вести это дело.
Молодой полицейский еще не знает, что убийца - его лучший друг Цзинь.
Цзинь - бывший полицейский, волей случая уволенный с полиции и сменивший профессию полицейского на профессию киллера...