На самой середине Эресуннского моста, связывающего Швецию с Данией, происходит краткое отключение электроэнергии.
Появление освещения сопровождается обнаружением незнакомого объекта: тела женщины, обращенного головой к Швеции, ногами — к Дании.
Чья полиция должна руководить расследованием убийства подброшенной за несколько минут мертвой женщины?
Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку.
Он резок и использует нестандартные методы работы.
Он полагается на свои собственные инстинкты и опыт и не брезгует незаконными способами раскрытия преступлений.
И его дочь Линда, работающая вместе с ним, не всегда способна его понять.