20 лет назад, родив дочь, Бия впала в кому.
Но это не помешало ей ― даже в бессознательном состоянии ― оставаться частью повседневной жизни своей семьи.
Внезапно Бия приходит в себя.
И пока она вновь обретает зрение, речь и способность двигаться, её дочь, бывший муж и его новая жена пытаются справиться с неожиданно возникшим реальным присутствием этой странной, но горячо любимой женщины.
Яркая зарисовка на тему жизни бразильской молодежи 80-ых годов.
Главная героиня, сталкивающаяся с типичными проблемами взросления и самоопределения, перипетиями дружбы и любви, считает идолом и примером для подражания своего дядю – музыкального критика, переехавшего на работу в Калифорнию.
Заветной мечтой девушки становится поездка на каникулы в США.