Joseph Nikiema

Кузнец падает с велосипеда когда он попытался избежать черепахи, пересекающую его путь.
Он приносит животное домой к своему двенадцатилетнему сыну, Раби, который так им очарован, что забывает о своих делах в папином магазине.
Когда сердитый кузнец убирает черепаху, дед Раби, Пусга, помогает ему найти такую же побольше, чтобы успокоить мальчика.
Раби хочет приручить животное, и эта новая одержимость заставляет его бросить вызов родителям...

В доколониальные времена торговец, пересёкший саванну, обнаруживает в кустарнике лежащего без сознания ребёнка.
Когда мальчик приходит в себя, он не может объяснить, кто он, так как нем.
После обыска его родителей семья торговца усыновляет мальчика.
Вскоре ребёнок становится свидетелем трагического события, которое побуждает его говорить и раскрыть свою историю.