В обыкновенной французской школе учатся девочка Маринетт и мальчик Адриан, в которого она влюблена.
Казалось бы, классическая история первой любви, но эти ребята совсем не те, за кого себя выдают.
Когда городу угрожает опасность, Маринетт превращается в супергероиню Леди Баг, а Адриан — в Супер-Кота.
Их невероятные способности помогают бороться со злом, но при этом никто из них не знает, кто на самом деле скрывается под маской.
Неудача робо-монстра доктора Вектора возвращает его на Сосновую гору.
В сопровождении хомяка-злодея мистера Пита он отправляется собирать осколки энергетического кристалла, но Бриар, Брамбл и Вик стоят на защите леса.
Девушка Джейд и терракотовый воин Магнус объединяются, чтобы сражаться против ониксов — существ, атакующих подземный город династии Цинь.
Молодые люди влюбляются друг в друга, а вскоре им удаётся узнать секрет вторжения монстров.
Сумасшедший ученый доктор Рекс Вектор и его помощник-хомяк мистер Пит возвращаются на Сосновую гору с новым зловещим изобретением: робо-монстром со способностями животных.
Но сначала Вектору нужно собрать эти навыки.
Он придумывает устройство, поглощающее энергию и ворующее способности невинных животных.
Вик, Бриар и Брамбл вместе с другими друзьями-животными должны противостоять этому чудовищному плану Вектора.
Грядёт ожесточенная борьба между дикими животными и злодеями-браконьерами.
Перед Новым годом все звери в лесу готовятся к празднику и только лесоруб Вик думает о работе.
Он соорудил специальную чудо-машину, с помощью которой хочет срубить половину деревьев в лесу.
Звери в панике!
Единственные, кто может спасти ситуацию – два братца медведя.
Но зимой они в спячке и лесным обитателям придется изрядно попотеть, чтобы их разбудить и спасти деревья, а заодно отправить Лесоруба отмечать праздник подальше от леса.